Korean-English Business Translator Job at SaidGig, Remote

TFNwZE9mYm5aOHljQ1o0OVlkVkd6SzdCNHc9PQ==
  • SaidGig
  • Remote

Job Description

A unique opportunity exists for an experienced Korean–English translator/interpreter to facilitate real-time translation during sales and business meetings. This role is essential for ensuring smooth, accurate, and culturally appropriate communication between English- and Korean-speaking participants in a corporate environment. Key Responsibilities

  • Provide simultaneous or consecutive translation during virtual or in-person business meetings.
  • Translate both verbal discussions and written follow-ups, including chat messages, key points, or summary notes as needed.
  • Ensure a professional tone and cultural sensitivity in all translations.
  • Coordinate with internal stakeholders before meetings to understand context, terminology, and objectives.
  • Maintain confidentiality and professionalism at all times.
Qualifications
  • Proven experience as an interpreter or translator in corporate, sales, or client-facing environments.
  • Native-level fluency in Korean and English, both spoken and written.
  • Strong understanding of business terminology, particularly in sales, partnerships, or technology.
  • Excellent interpersonal and communication skills.
  • Ability to think quickly and convey ideas accurately under time constraints.
Nice to Have
  • Prior experience translating for startups, tech firms, or multinational companies.
  • Background in sales enablement, client success, or business development contexts.
  • Familiarity with meeting platforms like Zoom, Google Meet, or MS Teams.
Work Terms

This is a remote, hourly position.

Compensation

The compensation range is $50 - $100 per hour.

Eligibility

Applicants must have the legal right to work in the specified location.

Job Tags

Remote job, Hourly pay

Similar Jobs

Confidential

SEARCH CONTENT MODERATOR - MEXICAN SPANISH Job at Confidential

 ...8AM-5PM Assignment length: Contract Job description HireArt is helping A Generative AI Company find Search Content Moderators to help improve the relevance of search engine results. No experience required. In this role, you'll work on a long-term search evaluation... 

Kiewit

Project Engineer - Heavy Civil Infrastructure - Rocky Mountain Region Job at Kiewit

 ...look forward to reviewing your application and connecting with you! We are adding Project Engineers to our Central Division of Kiewit to support our growing Infrastructure project portfolio around the country. You could be supporting major highway infrastructure projects... 

AVB

Web Designer Job at AVB

 ...experienced development team, smart strategy team, bright and creative designers, along with the rest of our dream team of enthusiastic,...  ...and Team Members Education and Experience: BA in graphic/web design Must have Advanced knowledge of CSS and HTML Knowledge... 

Build With Altitude LLC

Interior Designer Job at Build With Altitude LLC

 ...Contribute to and help lead the design process from concept through construction documentation for projects within...  ...serve - reach new heights. Our growing team is seeking an Interior Designer. Although this job is remote, we are primarily seeking candidates who reside in PA... 

Gpac

Project Engineer - Commercial Construction Job at Gpac

Job Title: Commercial Construction Project Engineer Overview: We are seeking a Commercial Construction Project Engineer to join of our best clients in the area - a well respected General Contractor. This individual will play a key role in supporting the planning, coordination...