Korean-English Business Translator Job at SaidGig, Remote

TFNwZE9mYm5aOHljQ1o0OVlkVkd6SzdCNHc9PQ==
  • SaidGig
  • Remote

Job Description

A unique opportunity exists for an experienced Korean–English translator/interpreter to facilitate real-time translation during sales and business meetings. This role is essential for ensuring smooth, accurate, and culturally appropriate communication between English- and Korean-speaking participants in a corporate environment. Key Responsibilities

  • Provide simultaneous or consecutive translation during virtual or in-person business meetings.
  • Translate both verbal discussions and written follow-ups, including chat messages, key points, or summary notes as needed.
  • Ensure a professional tone and cultural sensitivity in all translations.
  • Coordinate with internal stakeholders before meetings to understand context, terminology, and objectives.
  • Maintain confidentiality and professionalism at all times.
Qualifications
  • Proven experience as an interpreter or translator in corporate, sales, or client-facing environments.
  • Native-level fluency in Korean and English, both spoken and written.
  • Strong understanding of business terminology, particularly in sales, partnerships, or technology.
  • Excellent interpersonal and communication skills.
  • Ability to think quickly and convey ideas accurately under time constraints.
Nice to Have
  • Prior experience translating for startups, tech firms, or multinational companies.
  • Background in sales enablement, client success, or business development contexts.
  • Familiarity with meeting platforms like Zoom, Google Meet, or MS Teams.
Work Terms

This is a remote, hourly position.

Compensation

The compensation range is $50 - $100 per hour.

Eligibility

Applicants must have the legal right to work in the specified location.

Job Tags

Remote job, Hourly pay

Similar Jobs

Jimmy John's

Shift manager Job at Jimmy John's

 ...together as a family because lets be honest, nobody can compete with the Rockstars of Jimmy Johns. Calling all Go-Getters. As a Shift Manager, you help with day-to-day restaurant operations. Training and working alongside your team, you will also help manage food... 

A-1 Locksmith

Retail Locksmith - Collin County Job at A-1 Locksmith

 ...A-1 Locksmith is a trusted leader in security solutions, serving Collin County with a commitment to exceptional customer service and expert locksmith services. As a Retail Locksmith Associate, you will join a supportive team in a welcoming retail environment, helping customers... 

Rivian

Associate General Counsel, Securities and Corporate Governance Job at Rivian

 ...Role Summary The Associate General Counsel, Corporate Governance and Securities will take a lead role in managing Rivians public...  ...email us at ****@*****.*** . Candidate Data Privacy Rivian may collect, use and disclose your personal information... 

Gr8ttek, LLC

On‑Call Locksmith - Residential and Commercial _Dallas Job at Gr8ttek, LLC

 ...OnCall Locksmith Residential and Commercial Job Type: Parttime / OnCall Pay: $35 per hour + $60 trip charge We are seeking an experienced and reliable OnCall Locksmith to support afterhours, weekend, and emergency service requests. This role includes... 

Cornerstone University

Mobile Application Developer Job at Cornerstone University

Cornerstone University is looking for a skilled and driven Mobile Application Developer with proven experience in building robust mobile solutions...  ...across devices and operating systems.~Integrate mobile apps with cloud services, databases (e.g., SQL Server), and third...